01. Are you awake? Get up soon. 你醒了吗? 快点儿起床!

小学妹将这两个英语短句放在一起是要帮助大家对比一下：

awake 醒了、没睡，强调“醒着”的状态【形容词】

(相关资料图)

get up起床，强调“起”这个动作【动词】

02. Coffee wakes me up. 咖啡能给我提神。

wake (someone)up：唤醒

这里同样要和get up区分：

get up是“起床”，强调要离开“床”，开始新一天的生活；而wake up是“叫醒”，就是要停止“睡觉”，睁开眼，但人可能还在床上躺着，只不过不是睡着的状态了。

03. My alarm didn"t go off and I overslept. 我的闹钟没有响，我就睡过头了。

go off 可以表示铃响= buzz/ring，

比如想问闹铃响了没有，你就可以说：

Did the alarm clock go off/buzz/ring?

buzz：蜂鸣器(或电话)的嗡嗡声

ring：铃声；钟声

04. Did you stay up late last night? 昨晚你熬夜了?

stay up late：睡得晚、熬夜= be up late

05. You put your coat on inside out. 你把外套穿反了。

inside out：把衣服里头的那一面翻到外面

06. Have you locked the door? 你锁门了吗?

lock：既可以是动词“上锁，锁起来”，也可以是名词“锁，锁头”。

The door won"t lock.

门不能上锁。

The lock on the door is rusty and won"t open.

门锁锈住了，打不开。

07. Come and get it! 开饭了！【用餐的场景】

在用餐的场景下，这句话的原本含义是“来，把（做好的）饭菜端走”，所以不难理解这是马上要“开饭了”。

08. Is dinner ready? 晚饭好了吗?

“Is…ready? ”也可以用在很多其他的场景，比如：

- Is the bath ready?

洗澡水好了吗？

- Not yet.

还没呢！

09. I"m taking a shower. 我要冲个澡。

take a shower：淋浴。要注意和上一句中的bath 区分：take a bath 泡澡（在浴缸或浴桶里）。

10. Don"t forget to take out the garbage/rubbish. 别忘了扔垃圾。

take out：把…带出去

garbage：= trash 通常在美式英语里更常用来表达“垃圾、废弃物”

rubbish：英式英语里更常用来表达“垃圾、废弃物”

【END】

标签：